Música 16
BOI BARROSO e OILARAI
Cantiga tradicional do RIO GRANDE DO SUL e Canto de trabalho na roça registrado por Renata Mattar em Santo Antônio da Patrulha, RS.
BOI BARROSO – cantiga tradicional do Rio Grande do Sul, faz parte do cancioneiro popular desse estado e podemos ouvir versões variadas com a temática do Boi Barroso, que é um personagem muito citado em canções populares. Encontrei essa versão na coletânea feita por Mario de Andrade, “As melodias do boi e outras peças”.
OILARAI - Cantada nos trabalhos de capinar terreno para plantio, os Oilarais são de tradição Açoriana. Chegaram através dos imigrantes Portugueses que aportaram em terras do Rio Grande do Sul, trazendo a cultura de trabalhar cantando na roça.
Aprendi em 2004, quando fui fazer registros para pesquisa de cantos de trabalho no Brasil, com a família de Orêncio Ramos, músicos/trabalhadores rurais em Santo Antônio da Patrulha, RS.
OILARAi é uma lembrança do primeiro repertório da Orquestra Brasileira de cantores cegos.
Renata Mattar é responsável pela pesquisa de repertório.